Sulla destra del dipinto una bilancella
procede a velatura ridotta e dirige verso il promontorio col chiaro
intento di prestare soccorso ai marinai dell'imbarcazione affondata
di cui sono visibili soltanto le estremità dell'albero a del
buttafuori di prua. Possiamo notare un naufrago appollaiato in cima
all'albero mentre altri due lottano nei frangenti aggrappati al buttafuori
di prua e un quarto marinaio tenta disperatamente di trarsi in salvo
nuotando verso la terra. In basso un ultimo marinaio viene tratto in
salvo da due pescatori riconoscibili dalla berretta rossa che all'epoca
era appunto il copricapo dei pescatori.