Questa tavoletta databile agli inizi del secolo scorso ci riporta nel bel mezzo di una battaglia. Troviamo infatti la tartana saracena che cannonoggia la costa e insegue una tartana da trasporto. Da terra uomini posti a difesa della città rispondono al fuoco e tentano di impedire ai pirati che vediamo in basso sull'imbarcazione a remi di sbarcare. La difesa costiera è affidata a volontari non inquadrati in milizia organizzata. Al più si andava a chiedere aiuto alla cittè più vicina che, una volta arrivata, trovava i pirati già salpati con il bottino.